The image of an atom produced by a quantum gas microscope

- is normally a round, slightly blurred speck. The researchers have distorted it into a dumbbell shape (the image shows the theoretical prediction). The direction in which the dumbbell is pointing shows the z coordinate.